jueves, 30 de junio de 2011

La Guerra Civil Española en las Páginas del Gibraltar Chronicle



LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA EN LAS PÁGINAS DE           GIBRALTAR CHRONICLE. Del 21 al 31 de julio de 1936.

 

«La verdad se corrompe tanto con la mentira como con el silencio» M. T. Cicerón

            En 2001 Gibraltar Chronicle cumplió 200 años de vida.  El día 15 de mayo de 1801 aparece por primera vez bajo su actual denominación  y bajo la dirección de Charles Bovisson.  Han sido  muy pocas las ocasiones en  las que el periódico no haya salido a  la calle durante sus dos siglos de vida.  Tras haber iniciado su existencia en las lenguas inglesa y francesa, la Crónica se ha publicado siempre en inglés.  Hubo una excepción durante la Guerra Civil Española, cuando sacó un número especial en lengua española. Este trabajo coge como base  esta edición especial aparecida  del 21 al 31 de julio de 1936.  Durante esa etapa el diario se hacía en el Gibraltar Garrison Library y estaba dirigido por el militar N. C. Drury. El periódico estuvo bajo el control de los militares británicos desde  1870 hasta 1946 cuando pasó a pertenecer a una fundación local.

miércoles, 22 de junio de 2011

Beli Moya Mujer pionera en el pregón de la Velada de La Línea de la Concepción

Descripción: 46434_109519045773631_101164163275786_81341_6208976_n.jpg



Ahora que llega la Feria de nuestro pueblo no quiero dejar de pasar el recordar a nuestra queridísima Beli Moya, como la primera mujer pregonera de la Velada y Fiestas de La Línea de la Concepción de 1996

Beli Moya, la primera mujer que pronunció el pregón en su pueblo, se autodefinió como una «pregonera de alma». Muy arraigada en el ámbito cultural linense, Beli, que tantas veces ha ensalzado a su pueblo, se emocionó al pronunciar su piropo a la fiesta, «esa noche permanecerá en mí cual recuerdo inolvidable al que volveré de vez en cuando con el pensamiento».


Una mujer entregada en cuerpo y alma a nuestra ciudad sin pedir nada a cambio, y que  siempre ha dejado el pabellón de la misma muy alta, una gran poetisa linense.





Beli  se emocionó  al ser elegida, pero ella siempre ha sido pregonera de su pueblo. Lleva muchísimos años escribiendo y hablando de La Línea, y siempre ha habido un pregón a flor de sus labios. Uno de sus primeros poemas fué un pregón y después de ese escribió muchos más. Siempre se ha sentido muy orgullosa de su pueblo y lo ha piropeado cada vez que ha podido



La pregonera estuvo acompañada por el son de una guitarra tocada por el maestro Paco Muñíz. ofreció un bello, emotivo y poético pregón en el que recordó que La Línea ha sido piropeada por grandes poetas y que esta ciudad no es sólo un espacio físico situado entre San Roque y Gibraltar, sino un precioso rincon.

Beli definió a La Linea como -marinera, andaluza y postinera- y dijo de ella que -no hay rincón como el mío*, además de ir intercalando la lectura de su obra con canciones concretas destinadas a la localidad, de la
que resaltó los colores celeste y blanco de su bandera o el carácter alegre y hospitalario de sus gentes, así como sus barriadas o las plazas de Cruz Herrera y Fariñas, entre otros lugares típicos.

Luego, comentó que -La Línea es guapa, hermosa, preciosa, buena y maravillosa- y terminó su alocución afirmando:


" Qué te quiero, Línea mía, qué te quiero"     



Beli cuando era pequeña le encantaba comprarse una viznaga, que desgraciadamente ya no se venden. También añora esas casetas, como casas sin techo, abiertas al cielo. Pero con ello no piensa que aquellas ferias eran mejores que estas ni al revés. Para Beli no hay ferias mejores ni peores: el secreto está en la juventud. Cuando eres joven lo ves todo de un color maravilloso, y lo que vives durante esa época te marca tus recuerdos para siempre.



        





" Porque en cada rincón que miro 
se graba en mi alma un pregón
¿por qué te querré yo tanto 
Línea de la Concepción? "



¡ Que te quiero niña mía!
de tí he ido bebiendo
de la fuente de tu copla,
en tu alma y en tu cuerpo
contigo escuche las traíñas
para mis nanas de ensueño
en la voz dulzona de mi madre
amamantándome en silencio.
¡Qué te quiero mí niña!
me distes mis primeros cuentos

y en brazos de mi abuela materna,
también mis primeros rezos.
En voces de chiquillas amigas
canciones de coros viejos.
Y como un destello de luz...
mis amores primeros,
con brisa y pescadores
atravesados de vientos.
Y miles puestas de soles
de mi espigón romancero.
¡Qué te quiero niña mía!
luz. paz y entendimiento
de una raíz que no culmina
como no culmina el tiempo.
Tú me cnseñastes a recitar
y...a cantarte a tí, mi pueblo,
a bailar ¡por alegrías!
con mis brazos siempre abiertos
a soñar ¡por bulerías!
y...a llorar "pa dentro",
a escribir con toda el alma
para tí, niña mía mis versos.
¡Ay qué te quiero mi Línea!
¡ay mí niña qué te quiero!




Un Beso a mi gran amiga Beli Moya





Audio para deficientes visuales


 Luis Javier Traverso Vázquez


                                              


Bibliografía: Artículo de J.J. Gonzalez en  Europa Sur, Artículo de Rosario Pérez y Artículo de Carmen Sánchez en AREA